Ostatnia aktualizacja: 15 czerwca 2026 r.

Klauzula informacyjna RODO

Dotyczy zakupu treści cyfrowych w ofercie pod adresem pinksand.pl/przewodniki: e-booka PDF, dostępu Premium w aplikacji Kretek oraz pakietu łączącego oba produkty.

1. Administrator danych osobowych

Administratorami danych osobowych związanych z zakupem i realizacją usług (e-book, dostęp Premium, pakiet) są Anna Łacińska oraz Tomasz Łaciński, prowadzący działalność pod marką Pink Sand Crete.

Adres: Ir. Politechniou 44, 731 32 Chania, Grecja. Kontakt: info@pinksand.pl.

2. Zakres przetwarzanych danych

W związku z zakupem i realizacją usługi mogą być przetwarzane:

• imię i nazwisko,
• adres e-mail,
• dane transakcji (identyfikator płatności Stripe, kwota, data, status płatności),
• dane techniczne związane z dostawą e-booka (np. identyfikator sesji, status wysyłki),
• w przypadku dostępu Premium lub pakietu — adres e-mail konta w aplikacji Kretek (logowanie Google lub e-mail).

3. Cele i podstawy prawne przetwarzania

• Realizacja umowy — przyjęcie zamówienia, płatność, dostawa e-booka, personalizacja pliku PDF, obsługa reklamacji (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
• Ochrona praw autorskich i egzemplarza — oznaczenie e-booka danymi Kupującego w celu identyfikacji egzemplarza i zapobiegania nieuprawnionemu rozpowszechnianiu (art. 6 ust. 1 lit. b i lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes administratora).
• Obsługa Premium w aplikacji — przypisanie uprawnień do konta użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
• Obowiązki prawne — przechowywanie danych księgowych i podatkowych, jeśli mają zastosowanie (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
• Dochodzenie roszczeń — ustalenie, dochodzenie lub obrona przed roszczeniami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

4. Odbiorcy danych (podmioty przetwarzające)

Dane mogą być przekazywane dostawcom technologii niezbędnym do realizacji usługi:

• Stripe Payments Europe, Ltd. — obsługa płatności online,
• Resend, Inc. — wysyłka wiadomości e-mail z e-bookiem,
• Google LLC / Firebase (Google Cloud) — hosting funkcji automatycznej dostawy, baza danych i logi techniczne,
• podmiotom uprawnionym na mocy przepisów prawa (np. organy podatkowe), jeśli wystąpi taka obowiązkowa podstawa.

Przekazanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy może następować wyłącznie przy zapewnieniu odpowiedniego stopnia ochrony (np. standardowe klauzule umowne UE) — zgodnie z polityką dostawców technologii.

5. Okres przechowywania danych

• dane związane z realizacją zamówienia i dostawą e-booka — przez czas realizacji umowy oraz obsługi reklamacji,
• dane transakcji i księgowe — przez okres wymagany przepisami prawa podatkowego i rachunkowego (co do zasady do 5 lat od końca roku podatkowego),
• dane przetwarzane w celu dochodzenia roszczeń — do upływu okresu przedawnienia roszczeń,
• logi techniczne dostawy e-booka — przez okres niezbędny do diagnostyki i zabezpieczenia systemu (zazwyczaj do 24 miesięcy).

6. Prawa osoby, której dane dotyczą

Przysługuje Ci prawo do:

• dostępu do danych,
• sprostowania danych,
• usunięcia danych,
• ograniczenia przetwarzania,
• przenoszenia danych,
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na art. 6 ust. 1 lit. f RODO,
• cofnięcia zgody — jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody (nie dotyczy realizacji umowy).

Masz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), uodo.gov.pl.

7. Dobrowolność podania danych

Podanie imienia, nazwiska i adresu e-mail jest wymagane do zawarcia umowy, realizacji płatności, dostarczenia spersonalizowanego e-booka (jeśli dotyczy zakupu) oraz przypisania dostępu Premium w aplikacji (jeśli dotyczy zakupu). Brak podania danych uniemożliwia realizację zamówienia.

8. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Dane nie są wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, w rozumieniu art. 22 RODO. Personalizacja e-booka odbywa się automatycznie na podstawie danych z płatności (imię, nazwisko, e-mail).

9. Kontakt w sprawach RODO

Wszelkie żądania i pytania dotyczące danych osobowych prosimy kierować na: info@pinksand.pl.